Argovia · Bezirk Zurzach · N. UST del Comune 4303[7]
Böttstein
Persona sola, reddito lordo CHF 100’000, cassa mediana. Vedi la posizione di Böttstein per la vostra economia domestica →
Confronta Böttstein con un altro Comune →
Böttstein conta 4’428 abitanti ed è quindi il 56º più popoloso dei 196 Comuni del suo Cantone.
Il 44% degli abitanti ha la cittadinanza straniera, sopra la media svizzera del 28%.
Con il 24% di abitanti di 65 anni o più, la popolazione è più anziana della media svizzera (20%).
Una persona sola che guadagna CHF 100’000 paga qui circa CHF 12’899 di imposta sul reddito all’anno, meno che in 2 dei 6 Comuni vicini.
Il premio standard mediano per un adulto è di CHF 564 al mese, all’incirca la mediana svizzera di CHF 564.
Il più vicino dei nostri poli di lavoro è Baden, a circa 44 minuti con i trasporti pubblici in un mattino feriale.
Imposta sul reddito
Imposta sul reddito 2026 (Confederazione, Cantone e Comune; senza imposta di culto) per una persona dipendente con un reddito lordo da lavoro di…[1]
| Economia domestica | CHF 50’000 | CHF 80’000 | CHF 100’000 | CHF 150’000 | CHF 200’000 | CHF 300’000 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Persona sola, senza figli | 3’516 7.0% | 8’766 11.0% | 12’899 12.9% | 25’085 16.7% | 39’396 19.7% | 71’262 23.8% |
| Coppia sposata, un reddito, senza figli | 1’374 2.7% | 4’631 5.8% | 7’603 7.6% | 17’277 11.5% | 30’782 15.4% | 61’248 20.4% |
| Coppia sposata, due redditi (70/30), senza figli | 1’058 2.1% | 4’216 5.3% | 7’096 7.1% | 16’242 10.8% | 28’138 14.1% | 57’996 19.3% |
| Coppia sposata, un reddito, 2 figli | 23 0.0% | 2’002 2.5% | 4’002 4.0% | 12’497 8.3% | 24’596 12.3% | 54’867 18.3% |
Moltiplicatori d’imposta 2026: Cantone 103%, Comune 107%. Imposta di culto per i membri: evangelica riformata 24%, cattolica romana 21%.[2]
Premi di cassa malati 2027
Premio mensile dell’assicurazione di base, modello standard, regione di premio unica (Argovia).[3]
| Cassa più economica | Cassa mediana | |
|---|---|---|
| Adulti (dai 26 anni), franchigia CHF 300, senza copertura infortuni | CHF 517 | CHF 564 |
| Bambini (0–18 anni), franchigia CHF 0, con copertura infortuni | CHF 121 | CHF 143 |
Tragitto verso i poli di lavoro
Tempo mediano porta a porta con i trasporti pubblici e a piedi, partenze ogni minuto dalle 07:00 alle 08:30 in un giorno feriale, dalla stazione più servita del Comune. Attesa della prossima partenza inclusa.[6]
| Polo | Minuti |
|---|---|
| Baden | 44 |
| Aarau | 62 |
| Dietikon | 66 |
| Zürich Altstetten | 73 |
| Olten | 74 |
| Schlieren | 74 |
| Zürich HB | 78 |
| Zürich Oerlikon | 85 |
I poli a più di 3 ore non sono elencati. Tragitto verso qualsiasi Comune o NPA: Classifica →
Confronto con i Comuni vicini
Persona sola, reddito lordo CHF 100’000: imposta sul reddito all’anno e premio mediano per adulti al mese (CHF).
| Comune | Imposta CHF/anno[1] | Premio CHF/mese[3] | Abitanti[4] |
|---|---|---|---|
| Villigen | 11’832 | 564 | 2’257 |
| Würenlingen | 12’526 | 564 | 5’323 |
| Böttstein | 12’899 | 564 | 4’428 |
| Döttingen | 12’899 | 564 | 4’525 |
| Leuggern | 12’899 | 564 | 2’442 |
| Klingnau | 13’272 | 564 | 3’710 |
| Mandach | 13’432 | 564 | 328 |
Popolazione
Fonti
- Fonte: Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), statistica dell’onere fiscale 2026. Onere fiscale nei Comuni, anno fiscale 2026; data di riferimento tax year 2026; scaricato il 2026-11-03. Licenza.
- Fonte: Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC), moltiplicatori d’imposta 2026. Moltiplicatori d’imposta (imposta sul reddito), anno fiscale 2026; data di riferimento tax year 2026; scaricato il 2026-11-03. Licenza.
- Fonte: Ufficio federale di statistica (UST), STATPOP 2025. Popolazione residente permanente (STATPOP) 2025; data di riferimento 2025-12-31; scaricato il 2026-11-03. Licenza.
- © swisstopo. swissBOUNDARIES3D (swissboundaries3d_2026-01); data di riferimento 2026-01-01; scaricato il 2026-11-03. Licenza.
- Orario: opentransportdata.swiss; rete pedonale © contributori OpenStreetMap. Tragitto con i trasporti pubblici verso i poli di lavoro (calcolato); data di riferimento timetable fahrplan-2026-gtfs2020, 2026-11-03 07:00–08:30; scaricato il 2026-11-02. Licenza.
- Fonte: Ufficio federale di statistica (UST), Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera. Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera (storicizzato); data di riferimento 2026-11-03; scaricato il 2026-11-03. Licenza.
- Wikimedia Commons. Stemmi dei Comuni svizzeri; data di riferimento 2026-11-03; scaricato il 2026-11-03. Licenza.
Stemma: CHE Böttstein COA.svg, Wappenentwurf: UnknownUnknown diese Datei: Jwnabd, Pubblico dominio. Mostrato per identificare il Comune; Vicinus non ha alcun legame con esso.
